Latest quotes, page 9
Bon-ŝanco montriĝas nur al tiuj, kiuj havas saĝon serĉi kie oni devas.
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Reĝino: Hamleto, ne parolu plu! Vi turnas okulojn miajn rekte al la koro, kaj tie mi makulojn nigrajn vidas, tre nigrajn.
line from Hamleto, reĝido de Danujo, Akto III, Sceno 4, script by William Shakespeare (1599), translated by L.L. Zamenhof
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Ne pentru vian altruismn per aliula mono.
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
Ne laŭdu brilon. Ĉiu vitra rompitaĵo brilas de temp' al tempo.
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Ne timu malsanojn. Malsanoj signifas ankoraŭan vivon.
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Neniu parolos pli konvinke pri sun-frapo ol vendisto de ĉapeloj.
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Estu monto: pli alta ol profundaĵoj.
aphorism by Valeriu Butulescu from Fragmentaro
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
La fremduletoj tremante venintaj tra frosto kaj mallumo, kaj la nekonatoj, kiuj gastame malfermis al ili la pordon, nun sidis interfratiĝinte, kaj simpla kanto plenigis la animojn per konsolo kaj lumo.
Mihail Sadoveanu in Kristnaska Rakonto (1904), translated by Tiberio Morariu
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!
Kio estas proverboj? Mallongaj frazoj ĉerpitaj el longa sperto.
quote by Miguel de Cervanto Saavedra
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Sancho: Nu, bone, ĉio havas rimedon, escepte de la morto, sub kies jugo ni devas pasi vole nevole ĉe la fino de nia vivo. Mi vidas per mil signoj, ke mia mastro estas frenezulo enferminda, sed tial, ke mi sekvas kaj servas lin, mi mem kvazaŭ konkuras kun li kaj eĉ pli frenezas, laŭ la proverboj, «kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas», kaj, «kun kiu vi festas, tia vi estas».
line from La inĝenia hidalgo Don Kiĥoto de Manĉo, script by Miguel de Cervanto Saavedra (1605)
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!